路大人(馬斯爾 飾)向樊四興師問罪，質(zhì)問樊四為何幫助 天和(吳樾 飾)他們到上海賣東西。他萬沒料到，樊四早有準備，他主動辭職不再做洋人的買辦了，還交出帳目鑰匙，把路大人炒了。樊四回到師傅胡掌柜的悅古齋做掌柜的。他鐵了心要把水仙盆留在國內(nèi)。

　　 喜珠子(陳潔 飾)在北京重新登臺，天和、南翻譯都來捧場，戲園子里人滿為患，大街上， 蓮花(李小冉 飾)提著煙筐討生活，意外見到擁抱著喜珠子的天和，她傷心至極，但隱忍住了。

　　蓮花私下叫 生子(戚九洲 飾)幫助盯住天和。天和煙癮加劇，極力攛掇蓮花盡快將盆賣給日本人，其實原因是日本人松井供他鴉片抽。