為給重病的母親籌集醫(yī)療費，一向沒有什么抱負，膽小怕事，又得過且過的普通青年李金水遠赴異國打工，卻陰差陽錯的與當?shù)氐谝淮蠹易褰鸺业男鹤咏鸹^替換了身份。未曾想，此時金父重病，金家大哥為了爭奪家族繼承權(quán)，對弟弟處處刁難，并加以暗害。同時，還有與金家敵對的東勛家族也在一旁伺機而動，希望借機侵吞金家的生意。 在金家受困之際，李金水與東勛的霸道女兒金善熙不打不成交，從互相嫌棄到相互幫助，在兩個家族的爭斗中，李金水和金善熙沖破重重阻礙，最終感受到對方的真情，發(fā)展成了戀人。獲得了友情和愛情的李金水，真正的明白到了“人因責任而勇敢”的意義，為了不辜負金善熙對自己的期望，李金水不顧個人安危，將壞人繩之以法，但自己卻倒在了壞人的算計之下。