由迪士尼打造的好萊塢劇集《西游ABC》（又名《美生中國(guó)人》），第一季已于5月24日上線流媒體平臺(tái)“Disney+”。這部根據(jù)美國(guó)本土漫畫小說(shuō)《美生中國(guó)人》改編的作品，講述一名美籍華裔少年的高中生活無(wú)意中與東方神話世界發(fā)生碰撞，因吳彥祖、楊紫瓊 、關(guān)繼威 等大批華裔明星參演備受關(guān)注。該劇開播后，在爛番茄、Metacritic等歐美影評(píng)網(wǎng)站獲得不錯(cuò)的口碑，但在中國(guó)和亞洲觀眾看來(lái)卻是“槽點(diǎn)滿滿”，其中對(duì)于東方神話元素的“魔改”引發(fā)不小的爭(zhēng)議。

從《摘金奇緣》《尚氣與十環(huán)傳奇》，到《瞬息全宇宙》，近年來(lái)好萊塢對(duì)亞裔題材作品的重視程度可見一斑。這部《西游ABC》的導(dǎo)演正是執(zhí)導(dǎo)過《尚氣》的亞裔電影人德斯汀·克里頓，另一位亞裔動(dòng)作女星劉玉玲也參與聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)，再加上剛獲得小金人的楊紫瓊、關(guān)繼威，可算是近年來(lái)陣容最強(qiáng)大的亞裔劇集之一。在爛番茄網(wǎng)上，《西游ABC》獲得高分——96%的新鮮度（媒體評(píng)分）、86%的爆米花指數(shù)（觀眾評(píng)分），在匯集英美主流媒體評(píng)價(jià)的Metacritic網(wǎng)站上，《西游ABC》73分的口碑也算不錯(cuò)?！秺蕵分芸焚潛P(yáng)該劇，“融合發(fā)自內(nèi)心的幽默和令人振奮的動(dòng)作”。IGN網(wǎng)站認(rèn)為，“這是對(duì)一個(gè)美國(guó)成長(zhǎng)故事有趣而大膽的重新想象，結(jié)合了中國(guó)古代神話，展現(xiàn)出一種迷人的形式?！薄督袢彰绹?guó)》指出劇集“在花哨的風(fēng)格下是現(xiàn)實(shí)的投射，挖掘了男主角為融入白人為主的高中，以及與移民父母和華人社區(qū)間的斗爭(zhēng)”。美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)（CNN）則批評(píng)，“主創(chuàng)有意捏合三條主線，縱有楊紫瓊參演，該劇的動(dòng)作戲、幻想成分和劇情未能很好地融合”。

《華盛頓郵報(bào)》則從創(chuàng)作初衷的角度指出，《西游ABC》原著小說(shuō)本就是作者楊謹(jǐn)倫對(duì)自身遭遇的回憶，其在美國(guó)校園中遭霸凌的個(gè)人經(jīng)歷與劇中男主角相似；關(guān)繼威飾演的亞裔搞笑明星也正是美國(guó)主流社會(huì)歧視亞裔、渲染刻板印象的可悲代表?！段饔蜛BC》的目標(biāo)觀眾雖然是美國(guó)本土亞裔族群，但由于流媒體平臺(tái)的全球性，同樣會(huì)受到全球用戶，尤其是深受中國(guó)古代文化影響的東亞、東南亞觀眾的關(guān)注。

不過在中國(guó)豆瓣網(wǎng)上，該劇只獲得5.8分的低分，除了劇情和人物遭到批評(píng)，更有網(wǎng)友吐槽中國(guó)神話被“魔改得面目全非”，即便有楊紫瓊飾演觀音、吳彥祖飾演孫悟空，幻想世界也顯得很“雷”，更別提讓一眾東方神仙去參加西方社會(huì)的“蟠桃會(huì)派對(duì)”了。

“就像是東西方文化交匯，”新加坡《聯(lián)合早報(bào)》援引部分評(píng)論稱，該劇“有大牌、有特效，沒智商……”這部充斥著“觀音斗?！薄吧成赞D(zhuǎn)”“孫悟空有兒子”等槽點(diǎn)的流媒體劇集激起廣大網(wǎng)友一片罵聲，但也因爭(zhēng)議引發(fā)關(guān)注，達(dá)到另類的宣傳效果。在漫畫家劉夏宗看來(lái)，他雖然佩服該劇“破戒”的勇氣，卻不會(huì)輕易嘗試“踩東方民間故事的鋼絲”。