《擬音》故事循著臺(tái)灣資深同步音效師胡定一的職業(yè)生涯軌跡，深入探尋臺(tái)灣電影聲音制作的悠久歷史與發(fā)展脈絡(luò)。影片從拍攝現(xiàn)場(chǎng)到后期錄音室，細(xì)致展現(xiàn)配音、配樂、音效乃至最終混音的完整過程，并將視角拓展至華語(yǔ)電影聲音世界，跨越香港、北京、上海，揭示其技術(shù)演進(jìn)與產(chǎn)業(yè)變遷。

《擬音》本片以胡師傅的個(gè)人經(jīng)歷為引，以小見大，旨在為華語(yǔ)電影聲音發(fā)展留下珍貴且全面的時(shí)代記錄。它不僅是一部關(guān)于電影制作幕后英雄的致敬之作，更是一次關(guān)于電影藝術(shù)無形魅力的深刻探討，引領(lǐng)觀眾重新聆聽電影的靈魂，感受那些被忽視的聲音如何塑造銀幕上的世界。

經(jīng)典臺(tái)詞：

1. “電影的每一個(gè)呼吸，每一個(gè)心跳，都離不開聲音的細(xì)膩雕琢?！?/p>

2. “我們像幽靈一樣，讓無聲的畫面擁有生命，那是對(duì)光影最深沉的守護(hù)?！?/p>

3. “別以為你聽見了，其實(shí)你根本什么都還沒聽到呢，聲音的宇宙深不可測(cè)?！?/p>