《精武門(mén)國(guó)語(yǔ)版》故事講述在日軍鐵蹄下的上海，鄉(xiāng)下青年陳真（甄子丹 飾）與妹妹小燕在此討生活。他與日本護(hù)士武田由美（萬(wàn)綺雯 飾）情愫暗生，卻因機(jī)緣巧合加入青幫成為打手。然而，妹妹慘遭馬賊殺害的悲劇，讓他幡然醒悟并金盆洗手。幸得霍元甲指點(diǎn)，陳真武藝精進(jìn)，為妹復(fù)仇后加入精武門(mén)。面對(duì)由美日本未婚夫的挑戰(zhàn)，陳真毅然接受，一場(chǎng)關(guān)乎榮譽(yù)與愛(ài)情的較量就此展開(kāi)。

《精武門(mén)國(guó)語(yǔ)版》本片以熱血激昂的武打場(chǎng)面和錯(cuò)綜復(fù)雜的愛(ài)恨情仇，深刻展現(xiàn)了國(guó)仇家恨背景下個(gè)人命運(yùn)的跌宕。陳真從懵懂少年到民族英雄的蛻變，以及他為信念、為親情、為愛(ài)情而戰(zhàn)的堅(jiān)韌，都賦予了這部劇集極強(qiáng)的感染力與精神力量，是民族精神與武俠情懷的完美結(jié)合。

經(jīng)典臺(tái)詞：

1. “由美，我們的愛(ài)若能沖破藩籬，這世間再無(wú)仇恨?！?/p>

2. “精武門(mén)三個(gè)字，是師父的血汗，更是我中華民族的脊梁！”

3. “我陳真，只求一個(gè)公道，為死去的冤魂，為受欺壓的蒼生！”