《情事緝私檔案國(guó)語(yǔ)版》故事講述了私家偵探何奇通因童年陰影而痛恨婚外情，卻在調(diào)查中與正直警員耀祖結(jié)下梁子。當(dāng)奇通發(fā)現(xiàn)耀祖竟是好友寶怡的未婚夫時(shí)，誤會(huì)與偏見使她處處刁難。然而，寶怡在婚禮當(dāng)日離奇失蹤，深愛未婚妻的耀祖因此丟掉警職，絕望之際，奇通伸出援手，邀請(qǐng)他加入偵探社，共同踏上尋找真相與處理情感案件的道路。

《情事緝私檔案國(guó)語(yǔ)版》本片通過一系列錯(cuò)綜復(fù)雜的情感糾葛，深入探討了信任、偏見與人性的復(fù)雜面向。兩位主角從針鋒相對(duì)到攜手合作，共同面對(duì)愛情與背叛，在追蹤“情事”的過程中，不僅解開了案件謎團(tuán)，也逐漸化解了彼此的心結(jié)，收獲了成長(zhǎng)與理解。

經(jīng)典臺(tái)詞：

1. “我發(fā)誓，無論天涯海角，我都要找到你，寶怡。”

2. “世上最難查的，不是證據(jù)，是人心里的秘密?！?/p>

3. “也許這世間，每個(gè)人都在追尋一個(gè)能交付真心的人。”