《呂四娘國語版》故事講述康熙晚年，皇子們?yōu)闋帄Z帝位血雨腥風，其中四貝勒雍正（呂良偉飾）機智過人，為登基不擇手段。另一邊，江湖上反清復明勢力暗流涌動，活潑好勝的呂四娘（鄭裕玲飾）因誤會和家門慘變，與年羹堯之子年斌（任達華飾）反目，并拜獨臂神尼為師，誓報滅門之仇。雍正為達目的，利用神尼偷取康熙秘詔，成功登基后卻為掩蓋身世，欲鏟除曾幫助他的江湖義士。

《呂四娘國語版》本片以清宮秘史為背景，巧妙融合了權謀爭斗與武俠恩怨，將帝王之術的冷酷無情與江湖兒女的俠骨柔情并置。劇中人物命運在歷史洪流與個人選擇中交織沉浮，展現(xiàn)了人性的復雜與抉擇的艱難，為觀眾呈現(xiàn)了一場扣人心弦的傳奇故事。

經(jīng)典臺詞：

1. “家破人亡的血海深仇，是我此生無法抹去的印記?！?/p>

2. “我與你之間，只余恩斷義絕，絕無回頭的可能！”

3. “欲成大事者，當心狠手辣，不擇手段方可立于不敗?！?/p>