《鹿鼎記1984國(guó)語(yǔ)版》故事講述市井少年韋小寶（梁朝偉飾）憑借機(jī)敏狡黠，誤打誤撞入宮成為假太監(jiān)，與少年康熙（劉德華飾）不打不相識(shí)，結(jié)為莫逆之交。他身兼天地會(huì)與清廷雙重身份，左右逢源，智斗奸臣、鏟除神龍教，甚至促成康熙父子團(tuán)聚，成為康熙身邊不可或缺的紅人。

《鹿鼎記1984國(guó)語(yǔ)版》本片以獨(dú)特的喜劇風(fēng)格，刻畫了小人物在大時(shí)代洪流中的傳奇人生。韋小寶的市井智慧與情義兩難的抉擇，既帶來啼笑皆非的歡樂，也展現(xiàn)了亂世中復(fù)雜的人性與家國(guó)情懷的羈絆。經(jīng)典演繹，喚起觀眾對(duì)江湖恩怨與兒女情長(zhǎng)的無(wú)限遐想。

經(jīng)典臺(tái)詞：

1. “能有你們這些紅顏知己相伴，我韋小寶此生無(wú)憾?！?/p>

2. “一邊是我的皇帝兄弟，一邊是反清大業(yè)，我該如何抉擇？”

3. “大丈夫能屈能伸，稀里糊涂才能活得自在逍遙?！?/p>