《黃飛鴻笑傳》故事顛覆傳統(tǒng)，講述了寶芝林新掌門(mén)黃飛鴻（譚詠麟 飾）不學(xué)無(wú)術(shù)，只知混日子，令眾徒弟憂心忡忡。直到心狠手辣的惡人石堅(jiān)（梁家輝 飾）現(xiàn)身，不僅販運(yùn)鴉片，更以十三姨（毛舜筠 飾）性命要挾，逼迫飛鴻同流合污，危局之下，這位“假大師”面臨前所未有的考驗(yàn)。

《黃飛鴻笑傳》本片以輕松詼諧的方式重新演繹經(jīng)典人物，將黃飛鴻塑造成一個(gè)從廢柴蛻變?yōu)橛⑿鄣南矂⌒蜗?。影片在爆笑之余，也探討了?zé)任與成長(zhǎng)的命題，讓觀眾在歡聲笑語(yǔ)中，見(jiàn)證一個(gè)不一樣的傳奇宗師如何覺(jué)醒，守護(hù)正義。

經(jīng)典臺(tái)詞：

1. “十三姨，你若有閃失，我黃飛鴻絕不輕饒。”

2. “石堅(jiān)，我雖不濟(jì)，但絕不會(huì)讓你為非作歹！”

3. “真正的功夫，是守護(hù)百姓，而非虛有其表。”