《編舟記2013》故事圍繞玄武書房編纂大型國語辭典《大渡?！氛归_。經驗豐富的松本朋佑學者，在得力助手荒木公平退休后，急需新人。不善交際卻對詞語有極致敏銳度的青年馬締光也，被選中加入編輯部，與同事們共同投身這項耗時十五年的宏偉工程。

《編舟記2013》本片以辭典編纂為引，細膩展現了語言的浩瀚與文字的魅力，以及一群默默奉獻的匠人精神。他們甘于寂寞，用十五年編織一艘知識的“渡海之舟”，不僅是詞語的收集，更是對人與人之間深層聯(lián)結與幸福的溫柔探尋，令人動容。

經典臺詞：

1. “詞語是深海的燈塔，照亮我們彼此的心意。”

2. “一部辭典，窮盡一生去編織，何嘗不是一場溫柔的航行。”

3. “世間萬語，皆是為求渡海，抵達那難以言喻的彼岸?！?/p>