冬兒為撿回自己的腰佩，在蒙天放(張藝謀 飾)的意外推薦下，來到窯場工作，冬兒把兵俑的頭像彩繪了，使得宮疆很生氣，讓她馬上離開。一次意外 ，使冬兒和蒙天放被關在煤窯中，并火燒想煙死他們，蒙天放撞破窯壁逃出自己卻受傷了，冬兒為他上藥，兩個人第一次親密接觸。秦始皇(陸樹銘 飾)巴望著自己頭上的傷怎么還沒好，好想去找冬兒，迫切的在頭沒好就來到窯場找冬兒，冬兒知道秦始皇的地位比宮疆還大，就讓秦始皇不要讓她走，秦始皇讓宮疆不要告訴冬兒身份，并以后要親自監(jiān)工。