紅邊烏蘭牧騎的隊員們拉肚子，很是嚴重，朱格奈(巴音 飾)張羅著套車送醫(yī)院，誰也沒想到青山給出了個方子，竟然一下就治好了。大家對青山的印象開始改觀。朱格奈也對青山改變了看法，他讓青山教自己湯頭歌，青山作為交換要求朱格奈教自己“馬語”。成名開始教三個孩子練習大提琴，三個孩子練的不好就要被打手板。杭拉心疼不已，成名卻說棍棒底下出孝子，不這樣做他們是堅持不下來的。這讓三個孩子心中很是不滿。晚上成名和杭拉正要親熱的時候卻被三個孩子一把按住，他們以為成名要欺負杭拉。第二天，三人趁著隊里沒人的時候，讓伊達木把成名騙出了屋子，三個孩子把成名捆了起來，為額吉報仇。